Es un encargo conjunto de la RFG y la Asociación de Amigos da Ópera de Santiago, con el apoyo del Xacobeo 2021-2022. Se contarán con las voces de la soprano María Hinojosa, del barítono César San Martín y del actor Víctor Mosqueira. Será el jueves 9 para abonados y el viernes 10 para el público general, a las 20:30 horas en el Auditorio de Galicia.
Santiago de Compostela, 30 de noviembre de 2021
La Real Filharmonía de Galicia va a estrenar la ópera cómica A sombra de Cristal de Fernando Buide, con texto y dirección escénica de Quico Cadaval, un encargo conjunto de la RFG y la Asociación de Amigos da Ópera de Santiago. Será el 9 de diciembre para los abonados y el 10 para el público general, a las 20:30 horas en el Auditorio de Galicia. Dirigida por el director titular y artístico de la RFG, el maestro Paul Daniel, contará con las voces de la soprano María Hinojosa, del barítono César San Martín y del actor Víctor Mosqueira -que hará de personaje mudo-. el concierto, que incluye además La serva padrona de Pergolesi, está realizado en coprodución entre la RFG, Amigos da Ópera de Santiago y el Centro Dramático Galego; con el apoyo del Xacobeo 2021-2022. El día 9 podrá seguirse en streaming a través del canal de Youtube de la Real Filharmonía de Galicia. Las entradas ya están disponibles en www.compostelacultura.gal.
Esta mañna se presentó en el Auditorio de Galicia, con la presencia del secretario general de Cultura de la Xunta de Galicia, Anxo Lorenzo; de la gerente del Consorcio de Santiago, Belén Hernández; el director titular y artístico de la RFG, Paul Daniel (vía vídeo); el presidente da Asociación de Amigos da Ópera de Santiago, Jesús Couceiro; el compositor Fernando Buide; Quico Cadaval, María Hinojosa, César San Martín; el actor Víctor Mosqueira; y la directora técnica da agrupación, Sabela García.
Desde la Asociación de Amigos da Ópera surgió la idea de realizar una “versión” contemporánea y ambientada en Galicia de la icónica ópera cómica La serva padrona de Pergolesi. La propuesta fue acogida con entusiasmo por la Real Filharmonía de Galicia y su director titular, Paul Daniel. Así comenzaba la historia de este ambicioso y original proyecto.
Fernando Buide calificó este proyecto como “un reto enorme”. “Es mi primera ópera cómica y desde el primer momento me pregunté cómo conseguiría a través de la música transmitir toda la alegría, desenfreno y locura de las grandes ideas de Quico Cadaval. Aguardo que la música pueda despertar una sonira en todos los que la escuchen -manifestó-. Por su parte, Paul Daniel se refirió a “una pequeña obra maestra, muy divertida, llena de humor, un estreno muy importante para Galicia y también para el resto de España”. En esta línea, el secretario general de Cultura, Anxo Lorenzo, subrayó que “esta producción es un ejemplo de que a través de alianzas pueden llevarse a cabo los proyectos culturales de calidad que nos propongamos; es un ejemplo para toda Galicia”.
“A sombra de Cristal”, un juego de espejos
Quico Cadaval resumió el argumento de la ópera como “un camino de tres personajes infelices que tratan de expulsar la infelicidad de sus vidas”. A sombra de Cristal cuenta la historia de Trocado, un conselleiro de la Xunta de Galicia que tiene a su cargo la Consellería de Harmonía e Innovación. Culto, sensible y tímido, teme los espacios abiertos y los eventos multitudinarios y, además, es barítono. Por fortuna para él, cuenta con la protección de Cristal, la protagonista; es su jefa de prensa, creativa, moderna y visionaria, una incomprendida en la rutinaria actividad autonómica, además de soprano. También está Marcial, el policía que cuida de la seguridad del conselleiro, un exmilitar de pasado heroico que se siente rebajado a escolta.
Cristal ve como, una y otra vez, sus proyectos chocan con la desidia de Trocado, que se entrega a la melomanía y al hedonismo. Cristal teje, con la ayuda de Marcial, un plan para zanjar con la situación. Pero no cuenta con que Trocado, gran conocedor de la música barroca, detecta sorprendentes parecidas entre las astucias de Cristal y el argumento de La serva padrona de Pergolesi.